Fun With Japanese Slang

The year is 2048, and something dark has returned to Japan. With an international blockade set up around the beleaguered country, there is no escape. Learn more at our website:
Post Reply
Posts: 91
Joined: Mon Aug 26, 2013 3:40 pm

Fun With Japanese Slang

Post by Jay_NOLA » Thu Jul 10, 2014 8:29 pm

I was reading a book on Japanese street slang yesterday and saw a couple that were on note.

Do note that many of these words have other meanings.And, you most likely have seen and are familiar with a few of the non slang meanings. ;)

Kuro - street slang for opium. It is called this because of the black, tarry texture of opium. Ahenis the proper word for opium.

Debu - a fatso. A fat person. This is a slur but it has become an empowered self description to some in recent times.

ikemen - a handsome man
kamimen - a man even hansomer than an ikemen.
busamen - an ungly boy

DVD - This acronym of debu versus debu is used to refer to a fat person dating another fat person.

Acronyms are popular in modern Japanese slang.

So we get for example things like these:

BBC - "bibishi" - which comes from "Busu to Busu no Kyappuuru" and means an ugly-plus-ugly couple.
CIA - Which comes from "Chotto Ikareta Aho" and means "A bit of a crazy fool".
ABS - Which comes from "Aho, Baka, Shine!" and means "Fool, idiot, die!"

Yaru - "This literally means "to do" but criminal slang meaning "to do in". A lot of slang word exist that mean to kill a person.

Some others that ca be used to refer to to murderer literal meaning are:

nesaseru - "to put to sleep"
chirasu - "to scatter"
shimeru - "to close"
tomeru - "to stop"
magerru - "to twist" or "to bend"
tatamu - "to fold"

Note: that you will need to conjugate these in speech.
Last edited by Jay_NOLA on Sat Jul 12, 2014 5:00 pm, edited 1 time in total.

User avatar
Posts: 386
Joined: Fri May 03, 2013 10:46 am
Location: London

Re: Fun With Japanese Slang

Post by Corone » Fri Jul 11, 2014 2:33 pm

Good stuff.
Andrew Peregrine - Corone Design
Cubicle Seven Black Ops

Post Reply

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest